Только на одну ночь (2026)

Нью-Йорк гудит из-за странных городских правил, действующих всего несколько часов, но Оуэна всё это не особенно волнует. Он только что расстался со своей девушкой, ходит сам не свой и просто пытается прийти в себя. На одной из улиц он случайно перекается с Элли — она, наоборот, всё ещё верит в романтику и искренние чувства, хотя вокруг происходит какой-то хаос. Они заговаривают, между ними быстро проскакивает симпатия, и вроде бы логично продолжить вечер вместе. Но город в эту ночь живет по своим законам, так что спокойно поговорить им не дают. Оуэн то теряет её из виду в толпе, то отвлекается на каких-то странных знакомых, которые увязываются следом. Элли тоже постоянно попадает в неловкие ситуации и ошибается в намерениях Оуэна из-за глупых недопониманий. В итоге вместо нормального свидания у них получается дерганая гонка по ночным кварталам, где они то сближаются, то снова разбегаются из-за случайностей.