Не в том месте, не в то время (2026)

Гомес раньше работал в полиции, но ушел и теперь зарабатывает тем, что следит за неверными супругами и делает для заказчиков компрометирующие кадры. Работа рутинная, понятная и без особого риска, пока на пороге не появляется его бывший напарник Тони. Он приносит материалы по расследованию прошлых лет, в котором они когда-то вместе пытались разобраться, но так и не довели до конца. Гомес сначала не горит желанием возвращаться к старым проблемам, однако Тони показывает пару новых зацепок, которые полностью меняют взгляд на прошлые события. Находятся странные неучтенные детали, связанные со свидетелями, и оказывается, что некоторые люди тогда просто соврали или скрыли важные вещи. В итоге Гомесу приходится отложить текущие заказы, взять папку с бумагами и вместе с Тони снова ездить по знакомым адресам, задавать непрямые вопросы и пытаться понять, кто именно много лет назад пустил их по ложному следу.