Вторая поездка (2018)

Мадлен решает круто изменить жизнь и уезжает из Стокгольма в глухую провинцию на севере Швеции, поближе к горнолыжным склонам. Она забирает с собой мужа Томаса и дочку-подростка Иду, чтобы выкупить и восстановить старый, полузаброшенный отель, которым когда-то управляла её мать. На месте выясняется, что семейная ностальгия сильно приукрасила реальность, а семейный бизнес — это куча бытовых проблем, протекающие крыши и долги. Томас пытается приспособиться к сельскому быту и найти общий язык с местными, которые смотрят на столичных выскочек с явным подозрением. Ида страдает без привычных друзей и интернета, периодически устраивая бунт. Мадлен разрывается между ремонтом, капризными редкими постояльцами и попытками разобраться в застарелых обидах на собственную мать. Вместо идиллического отдыха в горах семья получает бесконечную рутину, где каждый день нужно решать, как не прогореть и при этом окончательно не переругаться друг с другом.