Совы охотятся ночью (2024)

Сьюзан Райленд успела пожить в солнечной Греции и поработать в отеле, но старые издательские дела снова ее настигают. К ней обращаются владельцы гостиницы в Англии: их дочь Сесили прочитала детектив Алана Конвея, заявила, что нашла там ключ к реальному убийству восьмилетней давности, и бесследно исчезла. Сьюзан приходится ворошить прошлое и заново перечитывать рукопись «Смерть в поместье Брэнт», где вымышленный сыщик Аттикус Пюнд расследует преступление, подозрительно похожее на то, что случилось в реальности в том самом отеле. Сюжет постоянно перескакивает из настоящего в книжный мир пятидесятых годов, где персонажи романа выглядят как реальные знакомые Сьюзан, но ведут себя иначе. Ей нужно понять, что именно заметила пропавшая девушка между строк, пока все вокруг уверены, что настоящий убийца давно сидит в тюрьме. Расследование идет туго, потому что автор книги, Алан, был человеком желчным и любил прятать обидные намеки на своих знакомых в тексте, превращая обычный детектив в опасную головоломку с двойным дном.