Берлин (2023)

Действие разворачивается в Нью-Дели в начале девяностых, когда в городе царит нервная атмосфера из-за предстоящего визита иностранного президента. Полиция задерживает молодого парня по имени Ашок, который не может говорить и слышать. Его подозревают в связях с иностранными спецслужбами и подготовке покушения, хотя на первый взгляд он кажется обычным работягой из кафе. Чтобы выбить из него показания, спецслужбы вызывают скромного учителя из школы для глухих, которому поручают переводить допросы. Учитель Пушкин быстро понимает, что вляпался в опасную игру, где за каждым словом на языке жестов следят суровые люди из разведки. Атмосфера в комнате для допросов тяжелая, постоянно чувствуется недоверие, а офицеры явно что-то недоговаривают. Постепенно выясняется, что дело не только в Ашоке, а в глубоких интригах внутри самой системы безопасности. Переводчик начинает сомневаться, кто на самом деле врет, и видит, как его самого пытаются использовать втемную. Весь фильм — это по сути попытка разобраться в обрывках информации, когда тишина задерживаемого говорит больше, чем крики следователей. Пока на улицах готовятся к празднику, в подвале решается судьба человека, который физически не может защитить себя словами, и всё это закручивается в какой-то странный узел из подозрений, старых документов и случайных улик, которые могут оказаться фальшивкой.